Vakıf Kurucusu
Mustafa Ruhi ŞİRİN
1955 yılında Trabzon’da doğdu. Uğurlu İlkokulu’nu (1967) ve Of Lisesi’ni (1973) bitirdi. A.İ.T.İ.A. Gazetecilik ve Halkla İlişkiler Yüksek Okulu’nun Radyo Televizyon Program Uzmanlığı Bölümü’nden 1978’de mezun oldu. 1977’de TRT’de görev aldı. TRT’nin açtığı prodüktörlük sınavını kazanarak İstanbul Radyosu’na atandı (1981). Radyolar için eğitim ve kültür programları hazırladı. 1984 yılında İstanbul Radyosu Çocuk Yayınları Şef Prodüktörlüğü’ne atanarak çocuk yayınlarını yönetti. Eğitim Kültür Yayınları’nda Müdür Yardımcılığı (1985-1993); Denetim ve Redaksiyon Müdürlüğü (1993-1997) görevlerinde bulundu. 1986-1990 yılları arasında TRT’nin televizyon programlarında çocuk programları danışmanlığı yaptı. 1986-1991 eğitim ve öğretim dönemlerinde İstanbul Üniversitesi Radyo Televizyon Meslek Yüksek Okulu’nda iletişim alanında ders verdi; 2007-2008 öğretim yılından itibaren Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü’nün çocuk edebiyatı derslerini vermeyi sürdürüyor.1990’da Çocuk Vakfı’nı kurdu.
Kültür Bakanlığı, Millî Eğitim Bakanlığı, Devlet Plânlama Teşkilatı, T.C. Hükümeti İnsan Hakları On Yılı Eğitim Programı, Adalet Bakanlığı ve Üniversitelerde jüri üyeliği, danışma kurulu üyeliği, komisyon üyeliği ve müzakereci görevlerinde bulundu. Habitat II’nin Türkiye sürecinde sivil toplum kuruluşlarının sözcülüğünü yaptı. Çocuğa yönelik kent ve ülke ölçekli hizmet, eğitim ve araştırma projeleri yönetti. Unicef’in koordinatörlüğünde 2001 yılında gerçekleştirilen ‘Çocuklar İçin Evet Deyin’ Kampanyası Türkiye Çalışma Grubu’na sözcülük etti. İstanbul Valiliği’nce düzenlenen ve 26-27 Haziran 2000 tarihlerinde gerçekleşen I. İstanbul Çocuk Kurultayı’nın projesini hazırladı; genel koordinatörlüğünü üstlenerek Türkiye’de ilk defa kent ölçekli sosyal politika metni olan İstanbul Çocuk Acil Eylem Plânı’nın yazımını gerçekleştirdi (Ağustos 2000). 2001 yılında Türkiye Çocuk Hakları Koalisyonu’nun kurucuları arasında yer aldı ve sözcülüğüne seçildi. Millî Eğitim Bakanlığı, Marmara Üniversitesi, Çocuk Vakfı işbirliğinde 23-25 Eylül 2004 tarihlerinde gerçekleşen I.Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi’nin genel koordinatörlüğünü yaptı. Okuyan Şehir Sakarya ( 2005,2006,2007 ) projesini hazırladı ve yönetti.Çocuk Vakfı’nın 2007’de hazırladığı Türk Çocuk ve Gençlik Edebiyatının Dünya Dillerine Çevrilmesi Projesi’nin Türkiye editörü.RTÜK tarafından 22 Nisan 2003, 28 Ağustos ve 18 Kasım 2003 tarihlerinde yapılan TRT Genel Müdürlüğü adaylığı seçiminde üç kez atanacak üç aday arasında yer aldı.Şubat 2004-29 Kasım 2005 tarihleri arasında Millî Eğitim Bakanlığı Çocuk Yayınları Danışma ve Yayın Kurulu Başkanlığı döneminde, 100 Temel Eser konusunda Bakanlıkla yaşanan görüş ayrılığı sonrasında, bu görevden 8 kurul üyesiyle birlikte istifa etti.Şirin’in doktora yapan iki oğlu ve bir de torunu var.Sürekli basın kartı sahibi.
1976 yılında başlayan yazarlık çalışmaları ile çocuk dünyasında tanındı. Çocuk kültürü, çocukların medeni, sosyal, kültürel ve ekonomik hakları, çocuk ihmalî ve istismarı, güç koşullardaki çocuklar, çocuk ve iletişim araçları, çocuk edebiyatı alanlarında dergi ve gazetelerde yazılar yazdı, kitaplar yayınladı. Türkiye’de ilki 1987’de yayımlanan üç Çocuk Edebiyatı Yıllığı’nın (1987-88-89) yayınını yönetti. Editörlüğünü yaptığı 99 Soruda Çocuk Edebiyatı ile yazdığı Çocuk Edebiyatına Eleştirel Bir Bakış, Çocuk Edebiaytı Kültürü kitapları Eğitim Fakültelerinde ders kitabı ve yardımcı ders kitabı; Televizyon Çocuk ve Aile, Gösteri Çağı Çocukları ve Kuşatılmış Çocukluğun Öyküsü kitapları ise iletişim alanında kaynak kitap olarak okutuluyor.
Eserlerinden bazıları: Çocuk Yüzlü Yazılar (deneme), Çocukluğun Kozası (araştırma), Masal Atlası (araştırma), Televizyon Çocuk ve Aile (araştırma), Gösteri Çağı Çocukları (araştırma), Kuşatılmış Çocukluğun Öyküsü (araştırma), Çocuğa Adanmış Konuşmalar (konuşma), Rüyâ Saati (şiir), Hayat Gibi (günlük), Yıldız Sayan Ağaç (toplu şiirler), Dersimiz Çocuk(düşünce yazıları), Çocuk Hep Çocuk(çocuk üzerine görüşler), Çocuk Edebiyatına Eleştirel Bir Bakış (eleştiri),Çocuk Edebiyatı Kültürü (araştırma) kitapları yayımlandı. Çocuk kitaplarından bazılarının adları şöyle: Gökyüzü Çiçekleri ( şiir ), Masal Mektuplar ( mektup ), Kar Altında Bir Kelebek ( masal ), Guguklu Saatin Kumrusu, Her Çocuğun Bir Yıldızı Var ( öykü ), Mavi Rüyâlar Gören Çocuk ( masal ), Aşk Olsun Çocuğum Aşk Olsun ( deneme ), Geceleri Mızıka Çalan Kedi ( öykü ), Dünyaya Gülen Adam ( Şiirli Nasreddin Hoca Fıkraları ), Bülbül ile Leylek ( masal ), Keloğlan’ın Oyunu ( masal ), Kuş Ağacı ( masal ), Aslankuş (masal) , Dünya Kardeş Sobe ( deneme ).
Dünden Bugüne Çocuk Edebiyatımız radio programı ( 1985 ).Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Türkiye Milli Kültür Vakfı , televizyon programı Gülücük ( 1986 ) ( Ekrem Oymak ile ) Türkiye Milli Kültür Vakfı ödülleriyle ödüllendirildi. Masal Mektuplar, Türkiye Yazarlar Birliği üyeleri tarafından yılın çocuk kitabı seçildi (1983); Kuş Ağacı çocuk kitabı ise (resimleyen Dr. Nazan Erkmen) UNESCO Asya Kültür Merkezi resimli çocuk kitabı ödülü kazandı (1993). Diğer ödülleri: Kosova’da yayınlanan Türkçem Dergisi Yılın Ödülü (1999), Çocuk Edebiyatçıları ve Sanatçıları Birliği 23 Nisan Çocuk Edebiyatına Hizmet Ödülü (2001), Karaman Türk Dili Çocuk Edebiyatı Ödülü (2003), 12. Uluslararası Balkanlar Türk Kültürü Hizmet Ödülü ( 2007 ).Guguklu Saatin Kumrusu masal kitabı Rumence’ye (1995), Almancaya ( 2008 ) ve Azeri Türkçesi’ne (2006), Masal Mektuplar kitabı Makedoncaya (1996); Her Çocuğun Bir Yıldızı Var kitabı Arapçaya ( 2008 ) ve Uygurcaya (2009), çevrildi.Şiir öykü ve masalları Almanca, Arapça, Farsça, İngilizce, Rumence Özbekçe, Urduca, Macarca, ve Boşnakça-Sırpça’ya çevrildi; kiril alfabesine akratıldı.Yazarın çocuk edebiyatı yönü ile ilgili olarak Fırat Üniversitesi’nde 2002 yılında yüksek lisans tezi yapıldı.
(elmek: dunyaninenkucukcocugu @ hotmail . com)

( Kitap,Çocuk Kitabı, Bildiri,Makale,Konuşma,Rapor,Proje,Çeviri,Ödül Notları )
YETİŞKİNLERE YÖNELİK KİTAPLARI
• Çocuk Yüzlü Yazılar. – Deneme-İstanbul: İz Yayıncılık, 1998 ( 2. baskı ).
• Hayat Gibi. -günlük-İstanbul: İz Yayıncılık, 2006 ( 2. baskı ).
• Dersimiz Çocuk. -Çocuk üzerine düşünce yazıları-İstanbul: İz Yayıncılık, 2006.
• Çocuk Hep Çocuk. –Çocuk ödevi için küçük notlar- İstanbul: İz Yayıncılık, 2006.
İletişim ve Medya Kültürü
• Televizyon Çocuk ve Aile. –Yeni çocukluğun televizyon sarmalı-İstanbul: İz Yayıncılık, 2006 ( 3. baskı ).
• Gösteri Çağı Çocukları. –İletişim toplumunda medya sarmalı-İstanbul: İz Yayıncılık, 2006 ( 2. baskı ).
• Kuşatılmış çocukluğun Öyküsü. –Modern çocuk kültürü sarmalı-İstanbul: İz Yayıncılık, 2006 ( 2. baskı ).
Çocuk Edebiyatı Kültürü
• Çocukluğun Kozası. –Ve kültür,ve kitap ve edebiyat-araştırma-İstanbul: İz yayıncılık, 1998 ( 1. baskı ).
• Masal Atlası. –Masal edebiyatı kültürü üzerine yazıları-araştırma-Ankara: Kök Yayıncılık, 2007 ( 2. baskı ).
• Çocuk Edebiyatı Kültürü. Okuma alışkanlığı ve medya sarmalı-araştırma-Ankara: Kök Yayıncılık, 2007 ( 1. baskı ).
• Çocuk Edebiyatına Eleştirel Bir Bakış. –Çocuk edebiyatı nedir ne değildir ? -eleştiri –Ankara: Kök Yayıncılık, 2007( 1. baskı ).
Söyleşi Kitabı
• Çocuğa Adanmış Konuşmalar. –söyleşi-İstanbul: İz Yayıncılık, 2006 (2.baskı).
Şiir
• Rüya Saati. –şiir-İstanbul: İz Yayıncılık, 2006 ( 2. baskı ).
• Yıldız Sayan Ağaç. –toplu şiirler-İstanbul: İz Yayıncılık, 2006 ( 2. baskı ).
ÇOCUK KİTAPLARI
Resimli Çocuk Kitapları
• Bülbül İle Leylek.Resimleyen: Mustafa Delioğlu.İstanbul:Çocuk Vakfı Yayınları,1992( 1. baskı ).
• Keloğlanın Oyunu.Resimleyen Emel Kehri. İstanbul:Çocuk Vakfı Yayınları,1992( 1. baskı ).
• Kuş Ağacı.Resimleyen: Nazan Erkmen.İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,1992
( 1. baskı ). Aslan Kuş.Resimleyen:Necdet Yılmaz. İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,1998( 1. baskı ).
• Martıcık.Resimleyen:Süleyman Karaoğlu.Konya:Konya Büyükşehir Belediyesi Çocuk kitapları Dizisi,Haziran 1998( 1. baskı ).
Çocuk Kitapları
• Masal Mektuplar-mektup-.Resimleyen: Ferit Avcı.Ankara Kök Yayıncılık,2007 ( 5. baskı ).
• Gökyüzü Çiçekleri.-şiir-Resimleyen: Şahin Erkoçak.Ankara Kök Yayıncılık,2006 (5. baskı ).
• Guguklu Saatin Kumrusu.-sanat masalı-Resimleyen:Osman Kerhi. Ankara Kök Yayıncılık,2006 (4 baskı ).
• Her Çocuğun Bir Yıldızı Var.-öykü-Resimleyen:Füsun İyicil. Ankara Kök Yayıncılık,2007 (3. baskı )
• Bir Şemsiyem Olsa Kuşlardan.-şiir-Resimleyen ülkü Ovat-Ümit Öğmel. Ankara Kök Yayıncılık,2004 (4. baskı ) ,( Kitabın birinci ve ikinci baskıları Çocuk Kalbimdeki Kuş adıyla yayımlanmıştır.
• Geceleri Mızıka Çalan Kedi.-öykü-Resimleyen:Ferit Avcı. Ankara Kök Yayıncılık,2006 (2. baskı )
• Aşk Olsun Çocuğum Aşk Olsun.-Çocuk felsefesi üzerine denemeler-Resimleyen:Osman Kerhi. Ankara Kök Yayıncılık,2006 (2. baskı ).
• Mavi Rüyalar Gören Çocuk.-Keloğlan Masalları-.Resimleyen:Mustafa Delioğlu. Ankara Kök Yayıncılık,2006 (2. baskı ).
• Kar Altında Bir Kelebek.-Şiirli geçmiş zaman masalları-.Resimleyen:Osman Kerhi. Ankara Kök Yayıncılık,2007 (4. baskı ).
• Dünyaya Gelen Adam.-Şiirli Nasreddin Hoca Fıkraları-Resimleyen:Ferit Avcı. Ankara Kök Yayıncılık,2007 (2. baskı ).
• Dünya Kardeş Sobe.-hayal mektuplar-Resimleyen:Sibel Demirtaş. Ankara Kök Yayıncılık,2006( 1. baskı ).
Uyarlamalar
• Bilgi Ağacı .( Mevlana’nın Mesnevi’sinde ).İstanbul: Ekin Yayınları,1983 ( 1. baskı ).
• Leyleğin Aklı.( Beydeba’nın Kelile ve Dinme adlı eserinden ). İstanbul: Ekin Yayınları,1983( 1. baskı ).
• Yüzük Taşı. ( Sadi’nin Bostan ve Gülistan adlı eserinden ). İstanbul: Ekin Yayınları,1983( 1. baskı ).
• Altın Kiremitli Saray. - Geçmiş zaman masallarından -. İstanbul: Ekin Yayınları,1983( 1. baskı ).
Hazırladığı Antolojiler
• Masal Çocuk. -Çocuk şiirleri Antolojisi-Ankara:Kandil Yayınları, 1984 ( 1. baskı ).
• Ninni Bebeğim Ninni – Ninni Şiirleri Antolojisi-Ankara:Başbakanlık Aile Araştırma Kurumu Başkanlığı Yayınları,1990( 1. baskı ).
• Kafdağındaki Uçurtma.-Çocuklara Şairlerden Şiirler-İstanbul:Erdem Yayınları,1990( 1. baskı ).
Yayıma Hazırladığı Kitaplar
• 99 Soruda Çocuk Edebiyatı ( Ortak Yayın: İnci Enginün, Can Göknil, Mübeccel Gönen, A.Ferhan Oğuzkan, Ayla Oktay, Feridun Oral, Mustafa Ruhi Şirin, Nilüfer Tuncer ).İstanbul, Çocuk Vakfı Yayınları, 2001 ( 1. baskı ).
Yıllıklar
• Çocuk Edebiyatı Yıllığı 1987. İstanbul: Gökyüzü Yayınları,1987.
• Çocuk Edebiyatı Yıllığı 1988. İstanbul: Gökyüzü Yayınları,1988.
• Çocuk Edebiyatı Yıllığı 1999. İstanbul: Gökyüzü Yayınları,1989.
Çocuk Merkezli Konuşmalar
• Çocuk Başlangıçtır / Konuşan: İbrahim Akar,Maste,Mart 2001, sayı 10.
• Çocuk Gündeminin Birinci Maddesi Çocuk Hakları Öğretimidir / Konuşan: Prof. Dr. Oğuz Polat, 0-18 Vurursan Kırılır-Çocuğun Hakları Var, Açık Radyo 94.9, 10 Mayıs 2004, saat 17.05.
• İstanbul’un Çocukları Nerede ? / Konuşan: Memduh Cemil,Dergâh, Ekim 2001, sayı 140.
• Onlar Kıyıya Vurmuş Denizyıldızları / Konuşan: Beytullah Demircioğlu, Altınoluk Dergisi, Mayıs 2005, sayı 231.
• Medeniyet Merkezli Çocuk Okuması ile Yeni Bir Dünya Kurabiliriz / Konuşan: Ümmet Karakoç, Kadın Kimliği, Nisan-Mayıs-1997, sayı 24-25 ve Haziran 19987, sayı 26.
• Çocuk Yüzlü Bir Devrim / Konuşan: Eyüp Can, Pazar Konuşmaları, Zaman, 22.01.1995
• Çocukluğun Masumiyeti Yok Oluyor / Konuşan: Ayşe Adlı, Türk Edebiyatı Dergisi, Mayıs 2003, sayı 355.
• Düş Tembeli Çocukların Oyuncağı / Konuşan: H. Salih Zengin,Ayrıntı, Mayıs 1998, sayı 5.
Hayatın Merkezinde Çocuk Ödevi Vardır.Konuşan Ahmet Bıyıklı.Vakıflar Genel Müdürlüğü Dergisi,Vakıf Medeniyeti Özel Sayısı: 2006.
Çocukluk, Medeniyet İnsanını Yetiştirmenin İlk Kozasıdır.Konuşan :Ahmet Mercan.Eğitim Yazıları Dergisi.Eylül, Ekim, Kasım, Aralık 2007, sayı 12
Son Dönemde Yayımlanmış Bildiri ve Makalelerinden Bazıları
• Şair, Çocuk ve Poetik Cesaret. 28-29 Haziran 2002. II. Uluslararası Sapanca Şiir Akşamları ve 16-18 Ekim 2003 tarihlerinde Strazburg’da gerçekleşen Türkçe’nin 5. Uluslar Arası Şiir Şöleni’nde sunulan bildiri.
• Çocuk Modernleşmesi, Çocuk Edebiyatı ve Çocuk Edebiyatına Yansıyan Şiddet.Osmangazi Üniversitesi’nce 25-27 Nisan 2002’de Eskişehir’de düzenlenen “Çocuk Edebiyatına ve Çocuk Hekimliğine Yansıyan Şiddet Sempozyumu”nun açılışında sunulan bildiri.Osmangazi Üniversitesi Yayınları, 2002.
• İlk ve Ortaöğretim Öğrencileri İçin “100 Temel Türkçe Eser ve Edebiyatı.Ankara Üniversitesi Eğitim bilimleri Fakültesi’nin 4-6 ekim 2006’da düzenlediği II. Ulusal Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu’nda sunulan bildiri.II. Ulusal Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu, ( 04-06 Ekim 2006 ) ( Yayıma Hazırlayan: Sedat Sever ) , Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi, 2007.
• Kim Çocuk Yazarıdır ? Virgül Dergisi, Aralık 2003
• Masal Edebiyatının İki Yakası, Argos Dergisi
• Medeniyetin Hayal Gemisi: Masal. Argos Dergisi
• Öğretmenin Kral Hâlâ Çıplak. Radikal Gazetesi. 24.08.2006
• Okumayan Türkiye ve Çocuklar. Radikal Gazetesi. 14.09.2006.
Radyo Programı
• Çocuğun Dünyası ( Nursel Başar ile ) (1984-1986).
• Dünden Bugüne Çocuk Edebiyatımız. 01.01.1985-24.09.1985 tarihleri arasında TRT R II’de yayımlanan 39 radyo programı metni.
Çocuk Edebiyatı Üzerine Konuşmalar
• Çocuk Edebiyatı İçindeki Çocuğu Yaşatanların Edebiyatıdır / Konuşan: Mustafa Kutlu, Dergah, Temmuz 1993, sayı 41.
• Çocuk Edebiyatı mı Medeniyet Sütü mü ? Konuşan: Ethem Baran-Hakkı Uslu,Milli Eğitim Bakanlığı Bilimin ve aklın Aydınlığında Eğitim Dergisi,Nisan 2002,sayı 26.
• Çocuk Yükseltir Şairi Göklere / Konuşan: :Mevlüt Ceylan.
• Çocuk ve Edebiyat Kültürümüz Ne Durumda / Konuşan:Nevzat Yüksel,Çocuk Edebiyatı Yıllığı 1989.
• Çocuk kitapları Çocuksu Bir Şölendir / Konuşan:Cemal Aydın,Türk Edebiyatı,Kasım 1993,Sayı 241.
• Çocuk Edebiyatı Çocuk Dünyasını Bilen Büyük Yazarların Başarabileceği Bir Edebiyatıdır / Konuşan:Bekir Oğuz-Başaran,Türk Edebiyatı,Aralık 1997,sayı 290.
• Dünya Çocuklarına Sunacağımız Kitap Sayısı Çok Az / Konuşan: Vedat Güneş,Türkiye Kültür Sanat Yıllığı 1989.
• Çocukluğun Evrensel Çizgilerini Keşfetmeliyiz / Konuşan: Mevlana İdris Zengin,İkindiyazıları,Ağustos 1987,sayı 59.
• Çocuk Edebiyatına İdeolojik Yaklaşım Çocuk Hakkı İhlalidir / Konuşan: Mehmet Nuri Yardım,Boğaziçi Dergisi,Haziran 1986,sayı 48.
• Yönlendirme Çocuk Edebiyatını Tehdit Ediyor / Konuşan:Bahtiyar Sis,İstanbul Postası,13 Ocak 1986.
• Çocuk Edebiyatı Edebiyatın Çocuksu Salıncağıdır / Konuşan: Özcan Ünlü,Türk Edebiyatı,Mayıs 1996,sayı 271.
• Çocuk Yazarlığı Çocuk Gözüyle Bakmak ve Yazmaktır / Konuşan: Ali Karaçalı,Milli Eğitim Bakanlığı Bilimin ve Aklın Aydınlığında Eğitim Dergisi,Nisan 2004.
• Çocukça Değil Büyük Bir Edebiyat / Mavikuş,Nisan 1996,sayı 1.
• Keloğlan Mutluluğun Rüyasını Gören ve Gerçekleştiren Bir Masal Kahramanıdır / Konuşan: Serpil Ural,Çoluk Çocuk Dergisi,Ocak 2004,sayı 34.
• Bir Çocuk Yazarı ile Tele-röportaj / Konuşan:Aytül akal,Cumhuriyet Kitap Eki,31 Mayıs 2001,sayı 589.
• Zarifoğlu,Yetişkin Okurun Çocukluğuna Seslenen Bir Çocuk Yazarıdır / Konuşan:H.Salih Zengin,Kitap Haber,Şubat-Mart 2003,sayı 15.
• Serüvenini Seven Şair,Zarifoğlu / Konuşan:İbrahim Sadri,kitap Dergisi,Temmuz-Ağustos 1989,sayı 29-30
• Okuma Alışkanlığı Sarmalı Çocuk Edebiyatı ile Çözülür.Konuşan:Mustafa Aldı.Umran Dergisi,Şubat 2008,sayı 162.
• Kitap ve Okuma Alışkanlığı Üzerine.Kipat Bülteni.Ankara,2006,sayı 1.
Çocuklarla Yaptığı Konuşmalardan Birkaçı
• İlk Adım Çocuktur / Konuşan: Muharrem Tahsin,Filiz Çocuk gazetesi
( Bulgaristan ). 14 Aralık 2001,yıl 9,sayı 16.
• İnsanlığın En Büyük Ödevi: Çocuk / Konuşan: Emrullah Bulut,Sarmaşık Kültür Dergisi,Nisan 2005,sayı1.
• Çocukluk İnsanın Anı Sığınağıdır / Konuşan: Vural Kaya, ( www.beyazbulut .com )
• Çocuk Benim Okulum Oldu / Konuşan:Merve Emirza, Milli Eğitim Bakanlığı Elma Şekeri Çocuk Dergisi,Nisan 2004,sayı16.
• Çocuk Acıları Dünyadan Daha Büyük / Konuşanlar: Zeynep Serbest-Gülnihal Çarbaş.
• Çocuğu Konuşmak Dünyayı Konuşmak Demektir / Konuşanlar: Ekrem Koçer-Meltem Çolak,Gökyüzü Dergisi,Haziran 2005,sayı 4.
• Bin Yıl Yaşasam da Yine Çocukların Safında Kalmak İsterim / Özel Söyleşi: İdil Çalışlar
Dünya Dillerinde Yayımlanmış Kitapları
Rumence:
• Turturica din ceasul cu cuc ( Guguklu Saatin Kumrusu ) Çeviren: İon Arion.Bucureşti:Editura Gutinul Bai Mare,1995
Makedonca:
• Cohobhja ( Masal Mektuplar-Düşlemeler Başlığıyla). Çeviren: Stevan C. Stanoeski-Ülker Dişo Ülkü, Deniz Yayınevi, Üsküp, 1996
Azerice:
• Zengli Saatin Kumrusu ( Guguklu Saatin Kumrusu ).Çeviren :Ali Samedli.Bakı: Şirvanneşr,2006
Almanca
• Die Turtel Der Kuckucksuhr ( Guguklu Saatin Kumrusu ), çeviren: Sara Heigl. Onel Verlag, 2008
Arapça
• Her Çocuğun Bir Yıldızı Var / Çeviren Sabri Tevfik Hamam, Safeer Yayınevi, Kahire, 2008
Çevrilmiş Kitapları:
Her Çocuğun Bir Yıldızı Var / Urduca- -Arapça
Aslankuş / Urduca
Guguklu Saatin Kumrusu / Almanca, Rumence
Dünyaya Gülen Adam / Macarca, Özbekçe, Arapça
Kuş Ağacı / Farsça
Bülbül İle Leylek / Farsça
Bir Şemsiyem Olsa Kuşlardan / Sırpça-Boşnakça
Kurultay Yayınları
I.İSTANBUL ÇOCUK KURULTAYI
( 26-27 HAZİRAN 2000 )
Yayıma Hazırladığı Kurultay Kitapları
• I. İstanbul Çocuk Kurultayı İstanbul Çocuk Raporu.( Yrd. Doç. Dr. Sevgi Usta Sayıta İle ). İstanbul: İstanbul Çocukları Vakfı Yayınları, 2000.
• I. İstanbul Çocuk Kurultayı Bildiriler Kitabı.( Yrd.Doç Dr. Sevgi Usta Sayıta İle ). İstanbul: İstanbul Çocukları Vakfı Yayınları, 2000.
• I. İstanbul Çocuk Kurultayı Projeler Kitabı. ( Yrd.Doç Dr. Sevgi Usta Sayıta İle ). İstanbul: İstanbul Çocukları Vakfı Yayınları, 2000.
• I. İstanbul Çocuk Kurultayı Araştırmalar Kitabı ( Yrd.Doç Dr. Sevgi Usta Sayıta İle ). İstanbul: İstanbul Çocukları Vakfı Yayınları, 2000.
• I. İstanbul Çocuk Kurultayı Çocuk Görüşü Kitabı –Lütfen Bizi Dinleyin-Mustafa Ruhi Şirin. İstanbul: İstanbul Çocukları Vakfı Yayınları,2000.
• I. İstanbul Çocuk Kurultayı Kurultay tutanağı Kitabı. ( Yrd.Doç Dr. Sevgi Usta Sayıta İle ).İstanbul: İstanbul Çocukları Vakfı Yayınları,2000.
• I. İstanbul Çocuk Kurultayı Kararlar Kitabı. ( Yrd.Doç Dr. Sevgi Usta Sayıta İle ). İstanbul: İstanbul Çocukları Vakfı Yayınları,2000.
Çocuk Hakları Merkezli
Kent Ölçekli Çocuk Raporu
• İstanbul Acil Çocuk Eylem Planı
I. İstanbul Çocuk Kurultayı İzleme Kurulu tarafından Ekim 2000 tarihinde kabul edilmiştir.( Mustafa Ruhi Şirin tarafından ağustos 200 tarihinde yazılmıştır).
I. TÜRKİYE ÜSTÜN YETENEKLİ ÇOCUKLAR KONGRESİ
( 23-25 Eylül 2004, İstanbul )
Yayıma Hazırladığı Kongre Yayınları
• I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Seçilmiş Makaleler Kitabı.( Mustafa Ruhi Şirin, Prof. Dr. Adnan Kulaksızoğlu, Doç. Dr. Ahmet Emre Bilgili ). İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,2004.
• I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi Bildiriler Kitabı. ( Mustafa Ruhi Şirin, Prof. Dr. Adnan Kulaksızoğlu, Doç. Dr. Ahmet Emre Bilgili ). İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,2004.
• I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi Durum Tespiti Raporu.İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,2004
• I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi Üstün Yetenekli Çocuklar Elkitabı.Metin Uzun. İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,2004.
• I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi Üstün Yetenekli Çocuk Görüşü Kitabı –Bence,Biz-. İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,2004.
• I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi Ön Strateji Raporu.( Prof. Dr. Füsun Akarsu, Doç. Dr. Ayşenur Toğros, Dr. Buket Yakmacı Güzel, Mustafa Ruhi Şirin ). İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,2004.
• I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi Strateji Raporu .( Mustafa Ruhi Şirin, Prof. Dr. Adnan Kulaksızoğlu, Doç Dr. Ahmet Emre Bilgili ). İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,2004.
• I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi Kongre Tutanağı Kitabı ( Mustafa Ruhi Şirin, Prof. Dr. Adnan Kulaksızoğlu, Doç Dr. Ahmet Emre Bilgili).İstanbul: Çocuk Vakfı Yayınları,2004.
HABİTAT II Konferansı İçin Şehir ve Konut Üzerine Düşünceler / Turgut Cansever.Yayıma Hazırlayan Mustafa Ruhi Şirin, Hak-İş Araştırma Dizisi Yayınları, İstanbul, Kasım 1995.
Raporlar, Projeler
Raporlar
• Yeni Binyılda Dünya Çocuklarının Durumu.2000 ( Hakları Çalınmış Çocuklar Raporu ). ( www.cocukvakfi.org.tr )
• Türkiye Aile ve Çocuk Faaliyet Raporu.2003. ( www.cocukvakfi.org.tr )
• Türkiye’de Çocuk Gerçeği Raporu.Ekim 2006. ( www.cocukvakfi.org.tr )
• Türkiye’nin Okuma Alışkanlığı Karmesi Eylül 2006.(www.cocukvakfi.org.tr)
Projeler
• Çocuk Vakfı
• I.İstanbul Çocuk Kurultayı Projesi.
• I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi ( Doç.Dr. Ahmet Emre Bilgili, Prof. Dr. Adnan Kulaksızoğlu, Mustafa Ruhi Şirin).
• Karagöz Okulu ( Tacettin Diker – Ahmet Akçakaya ile )
• Okuyan Şehir Sakarya ( 2005, 2006, 2007 yılları arasında Sakarya’da gerçekleşen kent ölçekli okuma alışkanlığı projesi ).
• Çocuk Hakları Okulu ( 20 Kasım 1999’da Çocuk Vakfı’nda başlayan kuram ve uygulamaya yönelik proje ).
• Çocuk Edebiyatı Okulu ( 1992’den itibaren)
• Aile ve Çocuk Müsteşarlığı Kurulmasına Yönelik Proje ( Dr. Necmettin Turinay – Doç. Dr. Aydın Gülan ile- 2000 )
• Türk Çocuk ve İlkgençlik Edebiyatının Dünya Dillerine Çevrilmesi Projesi. ( Çocuk Vakfı’nın Ocak 2007’de başlattığı ve 45 dilde tanıtım ve çeviri çalışmalarını sürdürdüğü proje ).
• Okuyan Türkiye Projesi ( Cevdet Karal ile- 2003 )
• Çocuk Başlangıçtır ( İbrahim Akar ile -2001- Çocuk Vakfı – Unicef Türkiye Temsilciliği Türkiye Çocuk Hakları Koalisyonu için )
• Örgün Eğitimde Üstün Yetenekliler İçin Bağımsız Oda Modeli ( Prof. Dr. Füsun Akarsu ile -2005 )
• Türkiye Çocuk Hakları Koalisyonu Bildirgesi ve Yönergesi.( 2001)
• Çocuklar İçin Şefkate Çağrı başlığı altında uygulanan projeler.
? Öksüzler ve Yetimler Günü
? Köy Okullarına Çocuk Kitabı Armağan Edelim Projesi
? Bosna Çocuksuz Kalmasın !
? Kosava’lı Çocuklar için Çağrı
? İstanbul’daki Çeçen Çocuklara Evlerimizi Açalım
? Deprem Çocuklarıyla Hayatı Paylaşalım ( 17 Ağustos 1999 Sakarya depremi nedeni ile ).
Ödüller
• Masal Mektuplar.Yazarlar Birliği tarafından yılın çocuk kitabı ( 1983 ).
• Dünden Bugüne Çocuk Edebiyatımız.Türkiye Gazeteciler Cemiyeti ( 1985 ) ve Türkiye Milli Kültür Vakfı ( 1985 ) radyo programı ödülü.
• Gülücük. Türkiye Milli Kültür Vakfı televizyon çocuk programı ödülü ( 1986)
( Ekrem Oymak ile ).
• Kuş Ağacı. ( Nazan Erkmen’in resimleri ile ) Unesco Asya Kültür Merkezi Resimli Çocuk kitapları 2’ncilik Ödülü ( 1993 ).
• Karaman Valiliği Türk Dili Ödülleri çocuk edebiyatı dalında, ( 2003 ).
• Türkçem Dergisi ( Kosova ) yılın ödülü ( 1999 )
• Çocuk Edebiyatçıları ve Sanatçıları Biriliği 23 Nisan Çocuk Edebiyatına Hizmet Ödülü ( 2001 )
• 12. Uluslararası Balkanlar Türk Kültürü Hizmet Ödülü ( 2007 )
Düzenleme Tarihi
25 Ocak 2009

Mustafa Ruhi Şirin'in Kitapları
Resimli Masal Dizisi

Kuş Ağacı
Masal
Çocuk Vakfı Yayınları
Aslankuş
Masal
Çocuk Vakfı Yayınları

Keloğlan'ın Oyunu
Masal
Çocuk Vakfı Yayınları
Bülbül İle Leylek
Masal
Çocuk Vakfı Yayınları
Çocuk Edebiyatı Dizisi

Gökyüzü Çiçekleri
Şiir
Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları
Kar Altında Bir Kelebek
Şiirli Masal
Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları

Masal Mektuplar
Mektup
Türk Edebiyatı Vakfı
Her Çocuğun Bir Yıldızı Var
Hikaye
Çocuk Vakfı Yayınları

Guguklu Saatin Kumrusu
Sanat Masalı
Çocuk Vakfı Yayınları
Bir Şemsiyem Olsa Kuşlardan
Şiir
Kök Yayıncılık

Mavi Rüyalar Gören Çocuk
Keloğlan Masalları
Kök Yayıncılık
Dünyaya Gülen Adam
Şiirli Nasrettin Hoca Fıkraları
Kök Yayıncılık

Geceleri Mızıka Çalan Kedi
Hikaye
Kök Yayıncılık
Aşk Olsun Çocuğum Aşk Olsun
Çocuk Felsefesi Üzerine Denemeler
Kök Yayıncılık
Deneme, İnceleme, Araştırma, Şiir

Çocuk Yüzlü Yazılar
Deneme
İz Yayıncılık
Çocukluğun Kozası
Deneme
İz Yayıncılık

Masal Atlası
Araştırma
İz Yayıncılık
Çocuk Televizyon ve Aile
Araştırma
İz Yayıncılık

Gösteri Çağı Çocukları
Araştırma
İz Yayıncılık
Kuşatılmış Çocukluğun Öyküsü
Araştırma
İz Yayıncılık

Hayat Gibi
Günlük
İz Yayıncılık
Rüya Saati
Şiir
İz Yayıncılık

Yıldız Sayan Ağaç
Toplu Şiirler
İz Yayıncılık
Çocuğa Adanmış Konuşmalar
Konuşma
İz Yayıncılık
Yayına Hazırladığı Kitaplar

Ninni Bebeğim Ninni
Ninni Antolojisi
Başbakanlık Aile Araştırma Kurumu Başkanlığı Yayınları
Lütfen Bizi Dinleyin
I. İstanbul Çocuk Kurultayı Çocuk Görüşü Kitabı Yrd.Doç.Dr. Sevgi Usta Sayıta İle
İstanbul Çocukları Vakfı

Bence Biz
I. Türkiye Üstün Yetenekli Çocuklar Kongresi Üstün Yetenekli Çocuk Görüşleri Kitabı
Çocuk Vakfı Yayınları
99 Soruda Çocuk Edebiyatı
Çocuk Vakfı Yayınları

Çocuk Edebiyatı Yıllığı 1987
Yıllık
Gökyüzü Yayınları
Çocuk Edebiyatı Yıllığı 1988
Yıllık
Gökyüzü Yayınları

Çocuk Edebiyatı Yıllığı 1989
Yıllık
Gökyüzü Yayınları
Dünya Dillerine Çevrilen Kitapları

Cohobhja
Düşlemeler (Masal Mektuplar) Makedonca'ya Çeviren Uaetah C. Ctahoeckn, Ckobje 1996
Turturica Din Ceasul Cucuc
(Guguklu Saatin Kumrusu) Çeviren Prof. Ion Arioni Editura Gutunili Baia Mare 1995